电影《赌神》中，把全部赌注压下去，他们叫“晒冷”

　　“晒冷”的英文怎么读，怎么写？谢谢啦！急！！！show hand （给别人看自己两手空空，就是全下了，毫无保留） 词汇分析： show 英 [ʃəʊ] 美 [ʃoʊ] v.表明 n.演出 第三人称单数： shows 现在分词： showing 过去式： showed 过去分词： shown showed Research shows th。

请问粤语中的“晒冷”是什么意思？

　　哂冷这句话的意思全部押是一把定输赢

问：“晒冷”的英文怎么写

　　晒冷show hand 晒冷 show hand 双语例句 以下例句来源于网络，仅供参考 1 法国赌神是吗？“晒你冷”！ French God of gamblers? With all your chips!

我很想知道香港赌片里面的术语，比如什么叫“晒你冷

　　“晒冷(shai leng)”,在香港电影中是一句黑话。　　“晒”广东话有炫耀、展示之意，“冷”者,潮州话“人”也;“晒冷”者,炫耀自家小喽罗何其多也。　　作为赌圣周星驰作最后一搏时的常用术语,“晒冷”在香港报刊标题中亦有大。

求白话翻译 晒冷和晒你冷 是什么意思

　　"晒冷和晒你冷"是广府话,尤流行於港澳玩牌时 出现在赌纸牌时用的,该由英文转成广音字用。 另有"稣轻"(也是英音白字)配之 晒冷=一局定胜负,开牌吧!!! 晒你冷=你不用翻牌看了,开你的牌局吧 稣轻=我要你输光光,我手牌必胜的。(也可以中间加你字成。