首页 >  教育 >

调剂复试英文介绍(调剂英文翻译)

发布时间:2024-01-03 08:45:40来源:网络转载浏览量:0   
国家线出了,调剂系统已经开放了?(Day20)

抖音:谭剑波考研英语

微博:谭剑波tangible

唱吧:tangible1982

一直播:34908557


就很突然,广西大学的调剂信息提前公布了,就是这么毫无防备...

这什么路数?

难道他们提前知道了国家线?

还是想要争取好的生源?


还是正式调剂系统已经开了??

研招网不会已经崩了吧?


See? 一头雾水的可不止你一个人...


国家线出了,调剂系统已经开放了?(Day20)


先来看看广西大学的公告:


国家线出了,调剂系统已经开放了?(Day20)


首先我们来排除一个错误答案:他们学校已经知道国家线了,因为...

国家线出了,调剂系统已经开放了?(Day20)


翻译:公告我是发了,但我可不确定要多少人。

公告中也点名:在国家复试分数线公布后,全国硕士研究生招生调剂服务系统也会在研究生招生信息网开通,请有意向调剂我校的考生在系统开通后的前两天及时填报我校。


这明显就是不知道国家线的意思了。大概学校的本意是想争取好的生源。提前公布虽然没有具体名额,但会给广大考生释放一个信息,请尽快联系导师,这样调剂系统一开便能抢占先机。


换个角度,如果真的知道国家线的话,谁也不敢这么喊,这就像命题组的人拿个大喇叭在考试前说:哎,同学,你这题,我命的。多吓人哪....


但可以确定的是,调剂复试这场混战已经正式开始了...


最后呢,因为最近被各种调剂信息充斥着,想问下大家复试准备的怎么样了,尤其是准备一志愿复试的同学们?


我的免费复试课大家都看了吗?


国家线出了,调剂系统已经开放了?(Day20)



【2000年阅读Text 4,第2段】

长难句解析详见公众号【程思斐老师】

In a recent survey, it was found that only 24.5 percent of Japanese students were fully satisfied with school life, compared with 67.2 percent of students in the United States. In addition, far more Japanese workers expressed dissatisfaction with their jobs than did their counterparts in the 10 other countries surveyed.


【参考译文】

最近的一次调查发现,与67.2%的美国学生相比较,只有24.5%的日本学生对学校生活完全满意。此外,与被调查的其他10个国家的工人相比,对自身工作表示不满的日本工人数量要多得多。

【核心词汇解析】

compare v./n. 比较

英 /kəm'peə/ 美 /kəm'pɛr/


前缀:com- 共同

词例:

compassion n. 同情

combine v. 使联合

commend v. 赞扬;推荐

词根:par- 平等

词例:

disparity n. 不同

imparity n. 不平等

parity n. 平等

词组:

beyond/without compare 无与伦比

compare A with B A与B相比

compare A to B 将A比作B

例句:


Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.


与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。



dissatisfaction n. 不满

英 /ˌdɪsˌsætɪs'fækʃn/

美 /dɪsˌsætɪs'fækʃən/


前缀:dis- 不

词例:

disproof v. 反证,反驳

dishonest adj. 不诚实的

discourage v. 使沮丧

词根:sati- 足够,饱足

词例:

satisfactory adj. 令人满意的

satisfy v. 满意

saturated adj. 饱和的

satiated adj. 对…厌倦的;充分满足的

词组:

dissatisfaction with... 不满

例句:

Many people have expressed their dissatisfaction with the proposals.

很多人已表示出对此建议的不满。



counterpart n. 相对的人或物;副本

英 /'kaʊntəpɑ:ts/ 美 /'kaʊntəpɑts/


前缀:counter- 相对

词例:

counterbalance v. 使平衡

counteract v. 抵消

countermand v. 取消

词根:part- 部分

词例:

department n. 部门

partial adj. 部分的

participate v. 参加

词组:

be the counterpart of... 和 ... 一样

例句:

The two cars are exact counterparts in model and color.

这两辆汽车的型号和颜色完全一样。


坚持打卡,领取奖励金

1. 转发波妈和思斐老师的每日一讲至朋友圈。


2. 摘抄每日一讲拍照发微博@谭剑波tangible、@程思斐老师,带话题 #谭剑波考研英语全程陪伴#,附言“波妈每日一讲打卡”。


3. 所有打卡不间断,不屏蔽,每周一中午12点,波妈会发布固定微博,坚持打卡6天的同学去微博下评论,当天抽送66元红包和波妈书籍购书券。


点个在看,一定上岸

(责编: 康康)

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

  • 剑桥申请 研究生?牛津剑桥研究生

    一、怎么考剑桥大学1.充分准备:剑桥大学的录取标准非常严格,因此考生需要充分准备,以确保自己能够达到剑桥大学的要求。2.参加考试:考生需要参加剑桥大学的入学考试,包括UCAS申请,剑桥大学的入学考试,[详细]
  • 华盛顿大学西雅图 研究生(西华盛顿大学)

    一、华盛顿大学西雅图分校研究生录取GPA是多少,我想申请统计专业,或者靠近经济专业的专业,GPA要求是1、TOEFL网考至少92分;IELTS总分至少7分;MLT至少90分;PTE至少65分。2、正规[详细]
  • 化学研究生全国排名?西南科技大学研究生院

    一、化学工程与工艺考研学校排名化学工程与工艺考研学校新排名:清华大学;二、化学专业研究生大学排名化学研究生院校专业排名:1中国科学院大学,2清华大学,3北京大学,4浙江大学,5南开大学,6复旦大学,7[详细]
  • 旧金山大学研究生,旧金山大学分析学硕士

    一、旧金山大学有几个校区旧金山大学(SanFranciscoUniversity)是一所位于美国加利福尼亚州旧金山市的私立大学,该校只有一个校区,位于市内的LoneMountain区,占地面积55英亩[详细]
  • 健康服务与管理研究生?健康管理大专出来有用吗

    一、健康信息与社会服务硕士就业前景1、就业前景很好。我国健康管理行业发展异常迅猛,目前国内已有超过3000家专业的健康管理公司,其中有数家已经获得数千万美元巨额投资。2、健康管理作为一种最具活力的健康[详细]