个人情况&择校原因

个人情况：日语N1，英语四级。

择校原因：辽宁师范大学不歧视院校，并且初复试比为7:3，非常友好。考虑到自己的能力，感觉是可以努力够到的学校，所以在八月份就确定了下来。加之学校位置在大连，日语相关工作比较多，好找兼职，气候也更适合自己（北方人）。

思想政治101

政治经验贴有很多。我也是按照大家的经验八月份开始听徐涛老师的课，12月也听了腿姐的技巧班。做了市面上所有的模拟题，精讲精练，1000题，后期如肖四肖八，徐涛，腿姐以及米鹏等老师的模拟。肖四肖八刷了两三遍这样。

因为考试前一周阳了比较严重，整整一周没从床上爬起来，就在清醒的时候听喜马拉雅app上政治大题的带背。

反省：

1.政治网课很多，听网课注意力不集中，只想着完成任务，听完没有及时复盘知识点。建议大家每天听完网课晚上复盘一下，哪怕十分钟。因为只有复盘时才能有所思考，知识才算好好吸收。

2.自己每科考试都提前半小时交卷了。虽然政治大题部分都按照肖四的答案写上了，但是并没有写满，感觉是抄材料部分太少导致最后字数太少失了分。建议大家大题部分按照腿姐“点默析”答题结构，且尽量写满。

3.因为第一次接触考研政治，听了太多课，浪费了很多时间。而且老师之间思路都是不一样的。建议大家跟肖秀荣+一位老师就够了，知识点都是一样的。加上今年选择题较难，个人认为多做做肖秀荣老师的练习册，打好基础，及时复盘会比较好。

英语二外 240

备考书籍：《专四语法与词汇》《英语四级真题》《全国名校外国语学院二外英语》（这本强烈推荐）《高考英语选择真题》

开始备考时一直以为是英语二，完全按照英语二去复习的。报名时才仔细看原来是英语二外，说实话当时很慌。（建议大家看好信息！）看了一下考试提纲，有单选（单词和语法），完形，阅读，英译汉，汉译英，以及作文。难度约等于英语四级。

1.我个人语法方面很差，一直拿专四语法练手。这本书有想近单词辨析，需要背背。并且单词一定要反复背。不要求快。

2.完形部分把《全国名校外国语学院二外英语》里面的做做完全够用。

3.翻译部分练练四级的，尽量后期每天翻译一篇保持手感。

4.阅读部分做四级题就够用。考前保持手感。

5.作文部分我是根据英语四级真题以及《全国名校外国语学院二外英语》这本书扒了大约三个模版。比较万能的，不管什么题都能套上的。练几篇就会形成一个自己习惯的模版，比较好上手。在考场写作文也能更快些，并且大家尽量多写。模版市面上有很多，大家可以找找适合自己的模版。

日语综合 716

辽师大的综合部分有能力考的题+文学+语言学。

1.词汇，造句，助词填空，单选，阅读，简答题。

单词部分背N2，有余力背背N1的就够用了。考的都是基础性单词。造句部分和助词填空可以做做其他学校的真题。这个部分题比较少。单选部分可以做N2真题。我在复习语法部分一直用【语法酷】这个app。感觉查语法挺方便。

2.语言学

《日本語概説》加藤彰彦

《现代日本语言学概论》

语言学部分是简答题，因为我之前没学过这个部分，最开始学起来感觉特别晦涩。我采用了最笨的办法，就是手写+梳理重点的知识点。才慢慢搞懂一些。但是如果大家大学有学过语言学就会简单很多。重点部分也容易判断。我后期得到一份语言学常考的资料总结，蛮实用的。考前就背了背自己的资料。语言学部分个人感觉就是理解+背概念。

3.文学

《日本文学史》 高鹏飞

文学部分考的分值不大，主要是自己喜欢文学所以看了这一本。文学部分个人认为了解下近代之后的热门作家就可以。可以看看书如何用日语把某个作家事迹以及作品写清楚，自己可以从书中扒一下。按照作家+作品+流派+事迹或者评价这样的模版答题。

翻译与写作 816

《日语笔译》马小兵（这本很适合自己，适合初学者）

《专八翻译真题》

我的翻译特别差，虽然一直学但是个人感觉自己并不适合。我把自己的学习经验和大家分享一下。

1.我自己报了市面上翻译的课程，选材以及译文质量很高。反复练习。对于我这种一窍不通的学生来说跟老师走的确很有益处。

2.每天都要练翻译。个人认为翻译在精，不在多。并且总结一套自己的翻译笔记。时常翻，最后每个周末自己复盘一下本周所学的翻译，及时复盘很重要。（如果手写浪费时间可以用excel表格，清晰也更方便）

3.前期练翻译要保持精准，慢一点没关系的。但是十二月份开始要注重速度，给自己计时。翻译题量大，考场如果写的慢心里会有很大压力。

4.一定不要眼高手低，翻译不要看，一定要自己动手写出来。

5.多做做文学翻译。

写作部分：

《日语优秀作文精选》

爱初心作文

1.写作部分多背素材。看看爱初心的作文。因为只有大量输入才能输出。我自己根据作文书每个题材自己扒了一些模版。比如：环境类，叙事类，人工智能类这种。

2.自己一定要在考前动笔写几篇作文。

3.写作文时一定要注意助词，动词变形这类基本的语法。作文当中有这类错误很减分，都是基础的东西。可以好好写一篇让老师或者同学修改一下。能发现一些自己常出错的地方。

4.我自己会看一些人民网的热点素材和天生人语里面好的句子。自己总结出来尽量写作文用上，自己用两次就变成自己的东西了。

复试相关经验

复试方面内容不能透露，因为心里很没底，找了兔子老师进行了一次模拟。非常专业，给我指出了不足之处并且得到了很大的鼓励。大家最好在复试期间找一个伙伴一起练习，互相加油打气，真的很重要！最后总结

给大家几点建议：

1不要过多关注网上评论。每个人的备考学校，能力，精力都是不同的，都是不可复制的。只要找准你自己的备考学校，看学长学姐学习经验，备考就完全足够了。

2学习效率大于学习时长。大家每天高效率的时间段都不同。的确很多人早起效率很高。但万不可跟风早起。（比如我自己学习效率最高的时间段是晚上八点之后。。）

3保持积极的心态。一定要给自己放假。

说实话近几年身边充斥不少对小语种的消极评价，在离职后一直找不到合适的工作，觉得自己的能力也就そのまま，甚至一度想要放弃日语。期间也考虑过考研，可自己一直被消极评价困扰，甚至认为读了也没什么用。去年夏天我的伴侣苦口婆心劝我考研。我才坚持了下来。这条路是自己没有走过的，你无法知晓这条路会给你带来多大的价值。人生重在体验，希望自己可以保持初心，日语这条路是自己的选择，要对自己负责，只要方向正确，慢一点没关系的，我一直这样劝自己。回想起来，日语的确拯救了我自己，我从中得到了许多快乐，结识了许多伙伴，认识了许多可爱的学生，毕业后找到了相对不错的工作。这都是学习这个专业所带给我的。就算换成其他专业，我不一定会感兴趣，反而做不好。

并且我一直认为，只要在某个领域做到最好，（真正努力后的最好）它一定不会辜负你的。虽然每个人的人生都有不可复制性，但是只要保持积极的态度，真正的自己去抓住机会，享受你所在的每一个时刻，我们一定会得到一个好的结果。大家要相信自己。并且在备考期间想要放弃时，请大家再坚持一下。“行百里者半九十”，务必坚持到最后。